CC-Self Efficacy Scale (French)

Authored by

Petra Schäfer-Keller

PhD, Fachdozentin / Professeure spécialisée
HES-SO, Hochschule für Gesundheit Freiburg / Haute école de santé Fribourg
Route des Arsenaux 16a ▪ CH-1700 Freiburg / Fribourg
T  +41 (0)26 429 6037 ▪ T  +41 (0)26  429 6000 (secr.)
Petra.Schaefer-Keller@hefr.chwww.heds-fr.ch ▪ www.facebook.com/hedsfr

ECHELLE DE L’AUTO-EFFICACITE DU PROCHE AIDANT DANS LA CONTRIBUTION AUX AUTO-SOINS

Toutes les réponses sont confidentielles.

En général, lorsque vous pensez à la personne dont vous vous occupez , dans quelle mesure êtes-vous confiant de pouvoir:

(Entourer un chiffre pour chaque question)

Pas confiant

Assez confiant

Très confiant

1. Garder la maladie de la personne dont vous vous occupez sous contrôle et sans symptômes?

1

2

3

4

5

2. Suivre le plan de traitement qui a été donné à la personne dont vous vous occupez?

1

2

3

4

5

3. Persévérer à suivre le plan de traitement même si c’est difficile?

1

2

3

4

5

4. Surveiller régulièrement l’état de santé de la personne dont vous vous occupez?

1

2

3

4

5

5. Persévérer à surveiller régulièrement l’état de santé de la personne dont vous vous occupez même si c’est difficile ?

1

2

3

4

5

6. Reconnaître les changements dans la santé de la personne dont vous vous occupez s’ils apparaissent?

1

2

3

4

5

7. Evaluer l’importance des symptômes?

1

2

3

4

5

8. Faire quelque chose pour soulager les symptômes de la personne dont vous vous occupez?

1

2

3

4

5

9. Persévérer à trouver un remède aux symptômes de la personne dont vous vous occupez même si c’est difficile?

1

2

3

4

5

10. Evaluer l’efficacité d’un remède?

1

2

3

4

5

MERCI D’AVOIR RÉPONDU À CE QUESTIONNAIRE