SC-CHDI (Lithuanian)

Translated by

Liucija Kuodyte

Faculty of Nursing

Lithuanian University of Health Sciences Lithuania, Kaunas Fones: 51 33598017 e-mail: kuodyte.liucija@gmail.com phone: +37065879071

Atsakydami į klausimus galvokite apie tai, kaip elgėtės pastarąjį mėnesį. Kiekvienoje eilutėje pažymėkite po vieną Jums labiausiai tinkantį atsakymą.

Nr.

TEIGINIAI

Niekada arba retai

Kartais

Dažnai

Visada arba kasdien

1.

Pasirodote apžiūrai pas gydytoją ar slaugytoją;

 

 

 

 

2.

Geriate aspiriną ar kitus kraują skystinančius vaistus;

 

 

 

 

3.

Tikrinate savo kraujo spaudimą;

 

 

 

 

4.

Sportuojate 30 min. per dieną;

 

 

 

 

5.

Vartojate savo vaistus taip, kaip jie yra paskirti;

 

 

 

 

6.

Valgydami ne namuose ar lankydamiesi svečiuose prašote (valgote) mažai riebalų turinčio maisto;

 

 

 

 

7.

Naudojatės sistema, kuri padeda atsiminti apie Jūsų vartojamus vaistus, pvz., vaistų dėžutės ar priminimai;

 

 

 

 

8.

Valgote vaisius ir daržoves;

 

 

 

 

9.

Vengiate cigarečių ir/ar rūkančių žmonių;

 

 

 

 

10.

Stengiatės numesti svorį arba kontroliuojate savo kūno masę;

 

 

 

 

 

Širdies liga gali pasireikšti kaip krūtinės skausmas, spaudimas, deginimas ar sunkumas krūtinėje, dusulys ar nuovargis. Ar per pastarąjį mėnesį jautėte bent vieną iš šių simptomų:

       Ne

       Taip

11. Kaip greitai jį atpažinote kaip širdies ligos simptomą?

       Nepatyriau jokių simptomų

       Neatpažinau širdies ligos simptomų

       Negreitai

       Sąlyginai greitai

       Greitai

       Labai greitai

 

Žemiau yra pateikti veiksmai, kurių imasi širdies liga sergantys žmonės pajutę simptomus. Kokia galimybė, kad pajutę šiuos simptomus Jūs imsitės tokių veiksmų:

Nr.

TEIGINIAI

Netikėtina

Mažai tikėtina

Tikėtina

Labai tikėtina

12.

Pakeisite savo aktyvumo lygį (sulėtinsite, pailsėsite);

 

 

 

 

13.

Vartosite nitrogliceriną (jei Jums jis yra neišrašytas, praleiskite šį teiginį);

 

 

 

 

14.

Paskambinsite savo gydytojui ar slaugytojui paklausti patarimo;

 

 

 

 

15.

Išgersite aspirino;

 

 

 

 

 

16. Pagalvokite apie paskutinį veiksmą, kurio ėmėtės pajutęs širdies ligos simptomus. Ar esate užtikrintas, kad veiksmas padėjo ar nepadėjo?

       Aš nesiėmiau jokių veiksmų

       Nesu tikras

       Šiek tiek esu tikras

       Esu tikras

       Esu užtikrintas

Apskritai, kiek Jūs esate užtikrintas, kad galite:

Nr.

TEIGINIAI

Nesu visiškai užtikrintas

Šiek tiek užtikrintas

Užtikrintas

Esu visiškai užtikrintas

17.

Apsaugoti save nuo simptomų;

 

 

 

 

18.

Laikytis gydymo patarimų, kuriuos esate gavęs/-(usi);

 

 

 

 

19.

Atpažinti pokyčius savo sveikatoje;

 

 

 

 

20.

Įvertinti jaučiamų simptomų svarbą;

 

 

 

 

21.

Daryti kažką, kas sumažintų Jūsų jaučiamus simptomus;

 

 

 

 

22.

Įvertinti priemonės veiksmingumą;