Caregiver Contribution CC-SCHFI – Korean

CC-SCHFI Korean (한국어)

(21936) 191 Hambakmoero
Yeonsu-gu, Incheon, South Korea
email: kimj317503@gmail.com
phone: +82-32-820-4229
fax: 82-32-820-4200

심부전 자가간호지표에 대한 보호자의 기여

˂모든 답변은 비밀이 유지됩니다˃

지난 한달 간 돌보시는 심부전환자에게 하셨던 간호에 대하여 생각해 보시기 바랍니다. 정답이나 오답은 없습니다.

돌보시는 심부전환자에게 아래 사항들을 하도록 얼마나 자주 권유하셨습니까?

(또는, 돌보시는 심부전환자분이 아래 일을 직접 할 수 없을 경우, 보호자께서 얼마나 자주 이 일들을 하셨습니까).

섹션 A:

	전혀 또는 거의 안함	가끔	자주	항상 또는 매일
1. 체중을 확인한다	1	2	3	4
2. 발목의 부종을 확인한다	1	2	3	4
3. 병에 걸리지 않도록 한다 (예를들어 독감예방접종, 아픈사람 피하기)	1	2	3	4
4. 약간의 신체활동을 한다	1	2	3	4
5. 의사 또는 간호사와의 진료약속을 지킨다	1	2	3	4
6. 저염식을 한다	1	2	3	4
7. 30분 정도의 운동을 한다	1	2	3	4
8. 약 먹는 것을 잊지 않는다	1	2	< !-- [et_pb_line_break_holder] --> 3	4
9. 외식하거나 다른 집에 갔을 때 염분이 적은 음식들을 요구한다	1	2	3	4
10. 약먹는 것을 기억하는데 도움이 되는 방법(약통, 알림장치)을 사용한다	1	2	3	4

섹션 B:

0) 아니요

1) 예

(한 번호에만 표시하세요)

증상없음

알아채지 못함

빨리 알아채지못함

어느정도 빨리 알아챔

빨리 알아챔

매우 빨리 알아챔

얼마나 빨리 심부전 증상임을 알아차리셨습니까?

해당

없음

돌보시는 환자분이 호흡곤란이나 발목부종이 있었다면, 보호자분께서는 어느정도 다음의 치료방법들을 해보도록 권유하실 것 같습니까?

(한 번호에만 표시하세요)

(한 번호에만 표시하세요)

	어떤 것도 시도하지 않음.	확신없음	다소 확신함	확신함	매우 확신함
치료방법이 도움이 되었는지 아닌지 어느 정도로 확신을 하십니까?	0	1	2	3	4

섹션 C:

귀하가 돌보는 환자분에 대하여, 전반적으로, 귀하는 다음 각 각 사항을 어느정도 수행할 수 있다고 자신하십니까:

	자신없음	어느정도 자신있음	자신 있음	매우 자신있음 style='mso-bidi-font-weight:normal'>
17. 심부전환자가 심부전 증상을 겪지 않도록 할 수 있습니까?	1	2	3	4
18. 주어진 치료지침을 따를 수 있습니까?	1	2	3	4
19. 증상의 중요도를 판단할 수 있습니까?	1	2	3	4
20. 환자의 건강에 변화가 생기면 이를 알아차릴 수 있습니까?	1	2	3	4
21. 환자의 증상을 완화시키기 위한 무언가를 할 수 있습니까?	1	2	3	4
22. 치료법이 얼마나 효과적인지 판단할 수 있습니까?	1	2	3	4

설문에 응해 주셔서 감사합니다.