CC-SCHFI v2 (English)
Adapted by
Ercole Vellone, PhD, RN, FESC
Associate Professor in Nursing Science
University of Rome “Tor Vergata”,
Via Montpellier, 1 – 00133 Rome, Italy
Phone + 39 06 72596802
Fax + 39 0672596961
Mobile + 393387491811
Skype: ercole.vellone
email: ercole.vellone@uniroma2.it
CAREGIVER CONTRIBUTIONS TO SELF-CARE OF HEART FAILURE
INDEX v.2
All answers are confidential.
We kindly ask you
to answer the following questions so that we know what you do for the person
with heart failure. There are not right or wrong answers.
SECTION A:
How often do you recommend these things to the person you care for?
(Or, how often do you do these activities because the person you care for is not able to do them).
|
Never |
|
Sometimes |
|
Always |
1.
Try to avoid getting sick (e.g.,
wash your hands)? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
2.
Get some exercise (e.g., take a
brisk walk, use the stairs)? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
3.
Eat a low salt diet? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
4.
See the health care provider for
routine health care? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
5.
Take prescribed medicines
without missing a dose? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6.
Order low salt items when eating
out? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
7.
Make sure to get a flu shot
annually? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
8.
Ask for low salt foods when
visiting family and friends? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
9.
Use a system or method to help
remember to take medicines? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
10. Ask your health care provider about medicines? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
SECTION B:
Listed below are changes that people with heart failure commonly monitor. How often do you recommend to the person you care for to do the following things? Or, you do the following things because the person you care for is not able to do them.
|
Never |
|
Sometimes |
|
Always |
11. Monitor weight daily? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
12. Pay attention
to changes in how he/she feels? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
13. Look for medicine
side-effects? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
14. Notice whether he/she
tires more than usual doing normal activities? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
15. Ask the health care provider how he/she is doing? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
16.
Monitor closely
for symptoms? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
17. Check ankles for swelling? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
18. Check for
shortness of breath with activity such as bathing and dressing? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
19. Keep a record of symptoms? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
The last time the person you care for had symptoms…
(circle one number)
|
Has not had symptoms |
I did not recognize the symptom |
Not Quickly |
|
Somewhat Quickly |
|
Very Quickly |
20. How quickly did you recognize
that he/she had symptoms? |
N/A |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
21. How quickly did you know that the symptom was due to heart
failure? |
N/A |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
SECTION C:
Listed below are behaviors that people with heart failure use to control their symptoms. When the person you care for has symptoms, how likely are you to recommend that he/she use one of these? Or, you do these because the person you care is not able to do them?
(circle one number for each treatment)
Not Likely |
|
Somewhat Likely |
|
Very Likely |
|
22. Further limit the salt he/she
eats that day? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
23. Reduce fluid intake? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
24. Take a medicine? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
25. Call the health care provider for guidance? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
26. Ask a family member or
friend for advice? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
27. Try to figure out why he/she has symptoms? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
28. Suggest that he/she limit activity until he/she
feels better? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
Think of what you did the last time the person you care for had symptoms… (circle one number)
|
I did not do
anything |
Not Sure |
|
Somewhat Sure |
|
Very Sure |
29. Did the treatment you used make him/her feel better? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |