Self Care Self-Efficacy Scale (Icelandic)
Translated by
Brynja Ingadottir, PhD, RN, CNS
Assistant Professor
Faculty of Nursing, School of Health Sciences
University of Iceland, Reykjavik, Iceland
Email: brynjain@hi.is; tel +354-8651817
SPURNINGALISTI UM TRÚ Á EIGIN GETU TIL SJÁLFSUMÖNNUNAR (SELF-CARE SELF-EFFICACY SCALE)
Almennt séð, hversu viss ertu um að þú getir:
Dragðu hring utan um einn tölustaf í hverri spurningu
|
Ekki viss |
|
Nokkuð viss
|
|
Alveg viss |
1. Haldið þér einkennalausum/-ri? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
2. Fylgt þeim meðferðarráðleggingum sem þú hefur fengið? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
3. Haldið áfram að fylgja meðferðarráðleggingum sem þú hefur fengið, jafnvel þó að það sé erfitt? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
4. Fylgst reglulega með ástandi þínu? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
5. Haldið áfram að fylgjast reglulega með ástandi þínu jafnvel þó að það sé erfitt? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6. Áttað þig á breytingum á heilsu þinni ef þær eiga sér stað? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
7. Metið hversu alvarleg einkenni þín eru? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
8. Gert eitthvað sem dregur úr einkennunum? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
9. Haldið áfram að finna leiðir til að draga úr einkennum þínum jafnvel þó að það sé erfitt? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
10. Lagt mat á hversu vel meðferðin við einkennum þínum dugar? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |