SC-HI Indonesian V3
Translated by
Vike Pebri Giena, S.Kep. Ns. MNS
Department of Nursing, Tri Mandiri Sakti Institute of Health Sciences, Bengkulu, Indonesia
Tel/Fax: +62 736-25092 / +62 736-23703
email: vikepebrigiena@gmail.com
INVENTORI PERAWATAN DIRI TEKANAN DARAH TINGGI
(SC-HI V3)
Semua jawaban bersifat rahasia.
Pikirkan tentang bagaimana perasaan Anda dalam sebulan terakhir saat Anda
menyelesaikan hal-hal ini.
BAGIAN A:
Tercantum di bawah ini adalah instruksi umum yang diberikan kepada penderita
tekanan darah tinggi. Seberapa rutin Anda melakukan hal berikut?
Tidak
pernah
atau
jarang
Kadang-
kadang
Selalu atau
setiap hari
1. Menepati janji temu dengan penyedia
layanan kesehatan Anda?
1 2 3 4 5
2. Minum pil tekanan darah Anda?
1 2 3 4 5
3. Melakukan sesuatu untuk
menghilangkan stres (misalnya meditasi,
yoga, musik)?
1 2 3 4 5
4. Melakukan aktivitas fisik (misalnya
berjalan cepat, menggunakan tangga)?
1 2 3 4 5
5. Minum obat yang diresepkan tanpa
melewatkan dosis?
1 2 3 4 5
6. Meminta makanan rendah garam saat
makan di luar atau mengunjungi orang
lain?
1 2 3 4 5
7. Mencoba untuk menghindari sakit
(misalnya vaksin flu, mencuci tangan)?
1 2 3 4 5
8. Makan buah dan sayuran?
1 2 3 4 5
9. Menghindari rokok dan/atau perokok?
1 2 3 4 5
Bagian B:
Tercantum di bawah ini adalah hal-hal umum yang dilakukan orang dengan
pengawasan tekanan darah tinggi. Seberapa sering Anda melakukan hal berikut?
Tidak
pernah
atau
jarang
Kadang-
kadang
Selalu atau
setiap hari
10. Memantau kondisi Anda?
1 2 3 4 5
11. Memperhatikan perubahan perasaan
Anda?
1 2 3 4 5
12. Memeriksa tekanan darah Anda?
1 2 3 4 5
13. Memantau apakah Anda lelah lebih dari
biasanya melakukan aktivitas normal?
1 2 3 4 5
14. Memantau efek samping obat?
1 2 3 4 5
15. Memantau gejala?
1 2 3 4 5
16. Memantau berat badan Anda?
1 2 3 4 5
IDENTIFIKASI:
Banyak orang mengalami kesulitan mengontrol tekanan darah mereka. Dalam
sebulan terakhir, apakah tekanan darah Anda tinggi, walaupun hanya sebentar?
Lingkari satu.
0) tidak
1) Iya
2) tidak dikenal
Jika Anda kesulitan mengontrol tekanan darah Anda dalam sebulan terakhir ...
Belum
pernah
mengalami
ini
Saya tidak
mengenalinya
Tidak
Cepat
Agak Cepat Sangat
Cepat
17. ... Seberapa cepat Anda
menyadari bahwa
tekanan darah Anda
naik?
N/A 0
1 2 3 4 5
BAGIAN C:
Tercantum di bawah ini adalah tindakan yang digunakan orang untuk mengontrol
tekanan darah mereka. Jika tekanan darah Anda naik, seberapa besar kemungkinan
Anda mencoba salah satu tindakan ini?
Tidak
Mungkin
Agak
Mungkin
Sangat
Mungkin
18. Mengurangi garam dalam makanan
Anda
1 2 3 4 5
19. Meminum obat tekanan darah Anda
secara teratur
1 2 3 4 5
20. Menghubungi penyedia layanan
kesehatan Anda untuk mendapatkan
panduan
1 2 3 4 5
21. Mengurangi tingkat stres Anda
1 2 3 4 5
22. Berbicara dengan penyedia layanan
kesehatan Anda tentang hal ini pada
kunjungan berikutnya
1 2 3 4 5
23. Mengurangi asupan kafein Anda (kopi,
minuman bersoda, teh)
1 2 3 4 5
Pikirkan tindakan yang Anda coba terakhir kali tekanan darah Anda naik.
(lingkari satu angka)
Saya tidak
melakukan
apa-apa
Tidak
yakin
Agak Yakin Sangat
Yakin
24. Seberapa yakin Anda bahwa
tindakan yang Anda lakukan
membantu?
0 1 2 3 4 5