SC-HI Brazil (Portugues)

Translated by

Eneida Rejane Rabelo da Silva

Professor Associado da Escola de Enfermagem da UFRGS

Hospital de Clínicas de Porto Alegre
Coordenadora da Clínica de Insuficiência Cardíaca e Transplante Cardiaco do HCPA
Fones: 51 33598017

CV lattes

Download MS Word Document
Download PDF Document

ESCALA DE AUTOCUIDADO DE HIPERTENSÃO

Todas as respostas são confidenciais.

Pense sobre como você se sentiu no último mês ou como tem se sentido desde a última vez que conversamos ao completar estes itens.

 

SEÇÃO A:

Abaixo se encontram listadas orientações normalmente dadas a pessoas com pressão alta. Com que frequência você segue essas orientações?

 

Nunca ou raramente

Algumas vezes

Frequentemente

Sempre ou diariamente

1.Verifica a sua

pressão arterial?

1

2

3

4

2.         Faz

refeições ricas em frutas e vegetais?

1

2

3

4

3.         Faz alguma atividade física? (ex.: atividades domésticas, caminhar no pátio, cuidar do

Jardim, etc...)

1

2

3

4

4.         Compar ece a consultas com médicos ou enfermeiros?

1

2

3

4

5.         Faz

refeições com pouco sal?

1

2

3

4

6.         Exercita

-se por 30 minutos? (1=0x semana; 2=1-3x semana; 3=4-6x semana; 4=7x

semana;

1

2

3

4

7.         Toma seus

medicamentos?

1

2

3

4

8.         Pede

alimentos com

1

2

3

4

 

pouco sal quando come fora ou visita outras pessoas?

9.         Faz

refeições com pouca gordura

saturada e colesterol?

1

2

3

4

10.       Tenta perder peso ou

controlar o peso?

1

2

3

4

 

 

 

 

SEÇÃO B:

Muitos pacientes têm dificuldade em controlar sua pressão arterial.

No passado, a sua pressão arterial ficou fora de controle, mesmo que brevemente? Circule uma resposta.

 

 

0)Não 1)Sim

 

 

11.       Se você teve algum problema para controlar a sua pressão arterial no passado...

(circule um número)

Não tive problemas

Não reconheci

Demorei muito para

reconhecer

Demorei um pouco para

reconhecer

Reconheci rapidamente

Reconheci imediatamente

Com que rapidez você reconheceu que a sua pressão arterial estava

elevada?

 

 

 

N/A

 

 

 

 

 

0

 

 

1

 

 

2

 

 

3

 

 

4

 

Abaixo se encontram listadas algumas medidas que pessoas com pressão alta utilizam para controlar a pressão arterial. Se a sua pressão arterial subir, qual a probabilidade de você tentar uma dessas medidas?

(circule um número para cada medida)

 

Improvável

Pouco

Provável

Muito provável

 

provável

12.       Reduzir o

sal da sua dieta

1

2

3

4

13.       Reduzir o seu nível de estresse

1

2

3

4

14.       Tomar um comprimido extra para pressão arterial

1

2

3

4

15.       Ligar para o

seu médico ou enfermeiro, ou procurar algum serviço de saúde para pedir

orientação

1

2

3

4

 

16.       Pense em uma medida que você tentou na última vez em que a sua pressão arterial subiu,

(circule um número)

Não

tentei nada

Não

tenho certeza

Pouca certeza

Certeza

Tenho muita certeza

Qual a sua certeza de que essa medida ajudou

ou não ajudou?

 

0

 

1

 

2

 

3

 

4

 

 

SEÇÃO C:

Em geral, qual a sua confiança em conseguir:

Não

confiante

Pouco

confiante

Confiante

Extremamente

confiante

17.       Manter a sua pressão arterial sob controle?

1

2

3

4

18. Seguir as

orientações sobre o tratamento que recebeu?

1

2

3

4

19.       Avaliar a

importância das alterações na sua

pressão arterial?

1

2

3

4

20.       Reconhec er alterações na sua saúde caso

elas ocorram?

1

2

3

4

21.       Fazer

1

2

3

4

 

alguma coisa

para baixar a sua pressão arterial?

22.       Avaliar o quanto uma medida

funciona?

1

2

3

4