CC-SC-CII v2 (English)
Adapted by
Ercole Vellone, PhD, RN, FAAN, FESC
Associate Professor in Nursing Science
University of Rome “Tor Vergata”,
Via Montpellier, 1 – 00133 Rome, Italy
Phone + 39 06 72596802
Fax + 39 0672596961
Mobile + 393387491811
Skype: ercole.vellone
email: ercole.vellone@uniroma2.it
CAREGIVER CONTRIBUTION TO SELF-CARE OF CHRONIC ILLNESS INVENTORY
v.2
All answers are
confidential.
SECTION A
Here below are listed common behaviors of
personal care that people with chronic diseases may apply. During the last
month, how often did you recommend the person you care for the following
behaviors? Or, how often did you these activities because the person you care
for is not able to do them.
|
Never |
Rarely
|
Sometimes
|
Often |
Always |
||||
1.
Make sure to get enough
sleep? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
||||
2.
Try to avoid getting sick (e.g., flu shot, wash
your hands)? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
||||
3.
Do physical activity (e.g., take a brisk walk, use
the stairs)? |
������� 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
||||
4.
Eat special foods or avoid certain foods? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
||||
5.
Keep appointments for routine or regular health
care? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
||||
6.
Take prescribed medicines without missing a dose? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
||||
7.
Do something to relieve stress (e.g., mindfulness,
yoga, music)? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
||||
SECTION B
Listed below are things that people with chronic diseases commonly monitor. How often do you recommend to the person you care for to do the following things? Or, do the following things because the person you care for is not able to do them.
|
Never |
Rarely
|
Sometimes
|
Often |
Always |
8. Monitor the health condition? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
9. Monitor for
medication side-effects? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
10. Pay attention to changes in how one feels? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
11. Monitor whether one tires more than usual
doing normal activities? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
12. Monitor for symptoms? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
13. Many patients have
symptoms due to their health condition or due to the treatment they receive for
it. The last time the person you care for had a symptom, how quickly did you recognize
it as a symptom of health condition of the person you care for?
�
He/she never had a symptom.
If you check this box, skip to Section C below.
� He/she had a symptom but I did not recognize it as a symptom of his/her health condition
� He/she had a symptom and I recognized it as a symptom of his/her health condition (Circle one)
o Not Quickly���
o Fairly Quickly
o Somewhat Quickly
o Moderately Quickly
o Very Quickly
SECTION C
Listed below are
behaviors that people with chronic illness use to control their symptoms. When the person you care for has symptoms, how
likely are you to recommend performing m the following behaviors (or you
perform these behaviors if the person you care for is unable to do so?
(circle one number for each behavior)
Not Likely |
Somewhat Likely |
Moderately Likely |
Likely |
Very Likely |
|
14. Change what the
person you care for eats or drinks to make the symptom decrease or go away? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
15. Recommend the
person you care for to change the activity level (e.g., slow down, rest)? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
16. Recommend the
person you care for to take a medicine to make the symptom decrease or go
away? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
17. Tell about the
symptom to the healthcare provider of the person you care for at the next office
visit? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
18. Call the healthcare
provider of the person you care for to get guidance? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
(circle one number)
|
I
did not do anything |
Not
Sure |
Somewhat
sure |
Moderately
Sure |
Sure |
Very
Sure |
19. Think of a treatment you used the
last time the person you care for had symptoms. Did the treatment you used
make him/her feel better?
|
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
The following instrument, the Self-Care Self-Efficacy Scale, is not a measure of self-care but an instrument used to measure a factor strongly related to success in contributing to self-care. We encourage you to use this instrument along with the instrument above.
SELF-CARE SELF-EFFICACY SCALE
In reference to the person you care
for, in general, how confident are you that you can:
(Circle one number for each statement)
Not
Confident |
Somewhat
confident |
Moderately
Confident |
Confident |
Very
Confident |
|
1. Keep the person
you care for stable and free of symptoms? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
2. Follow the
treatment advice have been given to the person you care for? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
3. �Persist in following the treatment for
the person you care for even when difficult? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
4. Monitor the health
condition of the person you care for routinely? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
5. Persist in routinely
monitoring the health condition of the person you care for even when
difficult? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6.
Recognize changes in health of the person
you care for if they occur? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
7. Evaluate the
importance of the symptoms of the person you care for? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
8.
Do something to relieve the symptoms? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
9.
Persist in finding a remedy for the
symptoms even when difficult? |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
10. Evaluate how well a
remedy works? |
1 td> |
2 |
3 |
4 |
5 |
THANK YOU FOR COMPLETING THIS SURVEY!